Faire visiter sa ville,
les voir découvrir de nouvelles choses,
de nouveaux goûts,
et tenter de rendre leur séjour le plus doux possible
Ce mois d'octobre, nos quatre amis taïwanais ont découvert le sud de la France et dans une certaine mesure, la vie à la française.
Comme je vous le disais dans l’article précédent, ils sont arrivés séparément.
Mimi est arrivée en train le lundi 3.
Wan Chu et Cheng Wei ont débarqué le mercredi 5 à l'aéroport Marseille Provence.
Quant à Ha Bao, comme il ne pouvait pas se permettre de disparaître un mois de son « vrai » travail, il avait pris un congé sans soldes pour être avec nous.
Il a donc dû partir tout seul, quinze jours plus tard.
Grande première pour lui car il n'avait jamais fait un voyage en avion si long en solitaire,
et encore moins pour l'Europe !
Nous avons quand même bien flippé jusqu'à son arrivée à Marseille.
Et nous avons eu raison :
une fois son bagage récupéré, il nous a présenté deux asiatiques
et nous a raconté sa correspondance à Roissy.
Changement de porte d'embarquement de dernière minute.
Il s’est un peu perdu dans l’immensité de Charles de Gaulle avec ses deux aérogares et ses six satellites.
Ces jeunes chinois anglophones qui venaient aussi en Provence par le même vol,
l'ont aidé à embarquer au bon endroit.
Je les ai chaleureusement remerciés et les ai aidés à mon tour pour rallier leur lieu de travail-villégiature dans la campagne aixoise.
Ils voulaient le faire en taxi (40 kilomètres !).
Je leur ai montré le car pour Aix-en-Provence.
De là, il ne leur resterait qu'une douzaine de kilomètres à faire.
Côté tourisme,
nous avons réussi à voir ce que j'estime être les plus belles choses de la ville dès les premiers jours de leur séjour (avec session de rattrapage pour Ha Bao, qui a eu une version courte du Marseille City Tour) :
pélerinage obligé à "la Bonne Mère", histoire de les confronter à nos temples "grande taille »,
passage par le bord de mer, en voiture depuis l'aéroport, par l'autoroute du Littoral,
où on a une vue sur toute la rade en arrivant par le nord,
puis par la Corniche, histoire d'apprécier de près notre côte sans plage de sable naturelle,
et même une halte sur une de nos plages artificielles à l'escale Borély par grand vent.
Les trois premiers sont aussi montés sur le toit du Corbusier.
Pour parler un peu architecture,
et leur montrer où quinze ans plus tôt,
dans les premières années de c2a,
nous avions dansé,
et puis bien-sûr, nous avons vu le soleil se coucher sur le Vieux-Port
nous nous sommes sacrifié à la tradition du selfie sous l’ombrière
et puis, il y a eu la visite du MUCEM.
Grâce au tramway, nous sommes passés près du palais Longchamp en rentrant de répétition
(les lecteurs marseillais connaissent ... pour les autres ? et bien venez, je vous ferai la visite).
Nous avons eu nos jours "shopping" aux toutes nouvelles terrasses du port et au centre ville.
C'est que tous ces gens avaient une liste de courses :
cadeaux pour les amis, les patrons, cosmétiques que l'on trouvait pour moins chers ici ...
Peu de restaurants, un peu trop chers pour les budgets.
Rester en France aussi longtemps coûte cher ...
Mais nous avons quand même eu le plaisir de retourner chez mes amis du Bistrot l'Horloge
où Wan Chu avait découvert la soupe à l'oignon dix-huit mois plus tôt.
Cette fois-ci, au rayon nouveautés, il y a eu les panisses.
Les semaines de travail à Aix nous ont aussi permis de montrer à Mimi,
cette ville provençale - parfaitement touristique -
Nous sommes retournés là où Wan Chu et Cheng Wei avaient eu leur premier dîner aixois,
et bien-sûr,
nous avons rendu visite à nos amis Luc et Laurent,
qui les avaient hébergés dans leur maison d'hôtes
en février 2014.
Souvenir d’une belle soirée improvisée avec des amis musiciens,
où tout le monde a pu un peu chanter, un peu parler, beaucoup rire ...
(désolé, nous n’avons pas fait de photos ce soir là …)
Nos passages au studio Backstage PACA ont été l'occasion d'admirer la vue depuis le cap Canaille.
Côté danse,
nous sommes allés voir un spectacle dans un festival à Simiane,
et nous avons tenté une soirée duos au Pavillon Noir qui, hélas, était complète.
Les filles ont été invitées par Élise à KLAP pour une première soirée au festival « questions de danse » (celui où j'ai tant espéré pouvoir les faire danser) pour voir Wendy, une chorégraphe qui avait partagé notre barre quand nous répétions dans des studios voisins au Pavillon Noir pendant la création de la Septième Nuit.
Cheng Wei n’y avait pas été convié …
Ils y sont retournés la semaine suivante, cette fois-ci tous les trois.
Wan Chu et Mimi avaient prévu de prendre des cours de danse
mais les emplois du temps touristique et chorégraphique (oui un peu quand même …)
les ont poussé à capituler.
Elles ont quand même pris quelques uns de mes cours,
histoire de partager leur passion avec Marie
(Élise ne s’étant pas montré dans les studios hors de répétition)
et Jennifer, leur hôtesse pour la moitié du séjour.
J’ai bien de la chance d’avoir ces amis-là à Marseille.
Comme je vous le disais dans l'article précédent,
nos trois comparses ont été hébergés dans deux endroits différents.
Le premier au Vieux-Port chez mon ami Jean-Max Guieu
(oui, je sais, le mot « ami » apparait deux fois dans ce paragraphe
et si je pouvais je l’écrirais à chaque ligne).
Dans ce splendide appartement avec vue sur le port,
ils ont été confronté à la vie en France au quotidien :
faire des courses au bon endroit sans trop dépenser,
acheter les bons produits,
ne pas (trop) se perdre dans les rues du centre-ville …
Tout en profitant de conditions de repos optimales
Et puis, il y a eu le séjour chez Jennifer et Gaby.
Depuis le séjour des français à Taïwan, où Wan Chu et Jim ont été …
comme les sont les taïwanais avec les gens qu’ils accueillent …
Jennifer avait une revanche à prendre.
Les petits déjeuners ont été plus pantagruéliques que jamais,
les autres repas ont permis à nos amis de goûter
encore tous un tas de mets français … mais aussi italiens,
grâce au traiteur italien du village.
Wan Chu a continué son investigation dans les fromages,
et Mimi a eu une session de rattrapage
dont un des points forts a sans aucun doute été son amour immodéré pour le gorgonzola,
qu’elle mangeait même au petit déjeuner …
Quant à Cheng Wei, il s'est découvert une passion pour les poires
(qui, en plus, sont bien moins chères qu'à Taïwan),
il a parfait son éducation oenologique avec Gaby
et a retrouvé son amour français :
Mimine.
Pour remercier Jennifer et Gaby, Ha Bao a cuisiné.
Et nous avons eu le plaisir de déguster deux plats taïwanais avant leur départ.
(enfin, en ce qui me concerne, comme je donnais un cours le soir, je n'ai pu en gouter qu'un)
Entre deux études comparées de fromage et de charcuterie,
Wan Chu et Mimi ont été initiées aux subtilités du français.
Peu de soirées partagées avec les françaises,
si ce n’est un bon boeuf bourguignon chez Marie,
dont la vie de kiné, mère de famille, danseuse avait repris son rythme soutenu,
une glace sur la plage de la Ciotat avec Élise,
un bon ragout de mouton où Wan Chu a ENCORE mangé des carottes (elle qui déteste ça),
et bien-sûr, les habituels repas au théâtre.
Que dire de plus si ce n’est que l’on peut dorénavant dire que nos quatre taïwanais
ont fait le tour de la question marseillaise puisqu’après avoir gouté au pastis,
ils ont été initiés à la pétanque,
et sont repartis avec … du savon.
Sur une idée de Jennifer,
nous avons organisé une excursion en Avignon, la veille du départ de tout le monde.
L'occasion pour nous de découvrir à quel point Ha Bao était féru d'histoire médiévale et d'architecture.
Nous avions eu quelques occasions de nous en étonner dès son premier jour marseillais
où il était arrivé alors que nous nous baladions en voiture, à déterminer l’âge des immeubles avant que je puisse entamer une quelconque explication.
Mais la visite du Palais des Papes a été je crois, le plus beau cadeau qu'on a pu lui faire.
Peut-être vous demandez-vous comment il sait tout ça ?
(en tous cas, moi c'est une question que je me suis posée)
Et bien, c'est grâce ... aux jeux vidéos !
Ceux dont le décor se déroule au Moyen Âge, sous la Révolution Française ou au XIX° siècle.
Il y a décidément des tas de moyens de connaître l’histoire de notre pays.
Toujours dans ce chapitre « un peu plus loin de la ville »,
un jour où ces dames avaient décidé de se noyer dans un centre commercial,
nous sommes partis Cheng Wei et moi, jeter un oeil aux ocres de Roussillon,
et son colorado provençal.
J’avais aussi pensé à la Camargue,
ou peut-être à la Côte d’Azur,
mais l’emploi du temps ne l’a pas permis.
D’autant qu’il y a eu l’autre grande « balade »
dont je vous parlerai dans le prochain article :
Paris !
Comme je vous le disais dans l’article précédent, ils sont arrivés séparément.
Mimi est arrivée en train le lundi 3.
Wan Chu et Cheng Wei ont débarqué le mercredi 5 à l'aéroport Marseille Provence.
Quant à Ha Bao, comme il ne pouvait pas se permettre de disparaître un mois de son « vrai » travail, il avait pris un congé sans soldes pour être avec nous.
Il a donc dû partir tout seul, quinze jours plus tard.
Grande première pour lui car il n'avait jamais fait un voyage en avion si long en solitaire,
et encore moins pour l'Europe !
Nous avons quand même bien flippé jusqu'à son arrivée à Marseille.
Et nous avons eu raison :
une fois son bagage récupéré, il nous a présenté deux asiatiques
et nous a raconté sa correspondance à Roissy.
Changement de porte d'embarquement de dernière minute.
Il s’est un peu perdu dans l’immensité de Charles de Gaulle avec ses deux aérogares et ses six satellites.
Ces jeunes chinois anglophones qui venaient aussi en Provence par le même vol,
l'ont aidé à embarquer au bon endroit.
Je les ai chaleureusement remerciés et les ai aidés à mon tour pour rallier leur lieu de travail-villégiature dans la campagne aixoise.
Ils voulaient le faire en taxi (40 kilomètres !).
Je leur ai montré le car pour Aix-en-Provence.
De là, il ne leur resterait qu'une douzaine de kilomètres à faire.
Côté tourisme,
nous avons réussi à voir ce que j'estime être les plus belles choses de la ville dès les premiers jours de leur séjour (avec session de rattrapage pour Ha Bao, qui a eu une version courte du Marseille City Tour) :
pélerinage obligé à "la Bonne Mère", histoire de les confronter à nos temples "grande taille »,
passage par le bord de mer, en voiture depuis l'aéroport, par l'autoroute du Littoral,
où on a une vue sur toute la rade en arrivant par le nord,
puis par la Corniche, histoire d'apprécier de près notre côte sans plage de sable naturelle,
et même une halte sur une de nos plages artificielles à l'escale Borély par grand vent.
Les trois premiers sont aussi montés sur le toit du Corbusier.
Pour parler un peu architecture,
et leur montrer où quinze ans plus tôt,
dans les premières années de c2a,
nous avions dansé,
et puis bien-sûr, nous avons vu le soleil se coucher sur le Vieux-Port
nous nous sommes sacrifié à la tradition du selfie sous l’ombrière
et puis, il y a eu la visite du MUCEM.
Grâce au tramway, nous sommes passés près du palais Longchamp en rentrant de répétition
(les lecteurs marseillais connaissent ... pour les autres ? et bien venez, je vous ferai la visite).
Nous avons eu nos jours "shopping" aux toutes nouvelles terrasses du port et au centre ville.
C'est que tous ces gens avaient une liste de courses :
cadeaux pour les amis, les patrons, cosmétiques que l'on trouvait pour moins chers ici ...
Peu de restaurants, un peu trop chers pour les budgets.
Rester en France aussi longtemps coûte cher ...
Mais nous avons quand même eu le plaisir de retourner chez mes amis du Bistrot l'Horloge
où Wan Chu avait découvert la soupe à l'oignon dix-huit mois plus tôt.
Cette fois-ci, au rayon nouveautés, il y a eu les panisses.
Les semaines de travail à Aix nous ont aussi permis de montrer à Mimi,
cette ville provençale - parfaitement touristique -
Nous sommes retournés là où Wan Chu et Cheng Wei avaient eu leur premier dîner aixois,
et bien-sûr,
nous avons rendu visite à nos amis Luc et Laurent,
qui les avaient hébergés dans leur maison d'hôtes
en février 2014.
Souvenir d’une belle soirée improvisée avec des amis musiciens,
où tout le monde a pu un peu chanter, un peu parler, beaucoup rire ...
(désolé, nous n’avons pas fait de photos ce soir là …)
Nos passages au studio Backstage PACA ont été l'occasion d'admirer la vue depuis le cap Canaille.
Côté danse,
nous sommes allés voir un spectacle dans un festival à Simiane,
et nous avons tenté une soirée duos au Pavillon Noir qui, hélas, était complète.
Les filles ont été invitées par Élise à KLAP pour une première soirée au festival « questions de danse » (celui où j'ai tant espéré pouvoir les faire danser) pour voir Wendy, une chorégraphe qui avait partagé notre barre quand nous répétions dans des studios voisins au Pavillon Noir pendant la création de la Septième Nuit.
Cheng Wei n’y avait pas été convié …
Ils y sont retournés la semaine suivante, cette fois-ci tous les trois.
Wan Chu et Mimi avaient prévu de prendre des cours de danse
mais les emplois du temps touristique et chorégraphique (oui un peu quand même …)
les ont poussé à capituler.
Elles ont quand même pris quelques uns de mes cours,
histoire de partager leur passion avec Marie
(Élise ne s’étant pas montré dans les studios hors de répétition)
et Jennifer, leur hôtesse pour la moitié du séjour.
J’ai bien de la chance d’avoir ces amis-là à Marseille.
Comme je vous le disais dans l'article précédent,
nos trois comparses ont été hébergés dans deux endroits différents.
Le premier au Vieux-Port chez mon ami Jean-Max Guieu
(oui, je sais, le mot « ami » apparait deux fois dans ce paragraphe
et si je pouvais je l’écrirais à chaque ligne).
Dans ce splendide appartement avec vue sur le port,
ils ont été confronté à la vie en France au quotidien :
faire des courses au bon endroit sans trop dépenser,
acheter les bons produits,
ne pas (trop) se perdre dans les rues du centre-ville …
Tout en profitant de conditions de repos optimales
Et puis, il y a eu le séjour chez Jennifer et Gaby.
Depuis le séjour des français à Taïwan, où Wan Chu et Jim ont été …
comme les sont les taïwanais avec les gens qu’ils accueillent …
Jennifer avait une revanche à prendre.
Les petits déjeuners ont été plus pantagruéliques que jamais,
les autres repas ont permis à nos amis de goûter
encore tous un tas de mets français … mais aussi italiens,
grâce au traiteur italien du village.
Wan Chu a continué son investigation dans les fromages,
et Mimi a eu une session de rattrapage
dont un des points forts a sans aucun doute été son amour immodéré pour le gorgonzola,
qu’elle mangeait même au petit déjeuner …
Quant à Cheng Wei, il s'est découvert une passion pour les poires
(qui, en plus, sont bien moins chères qu'à Taïwan),
il a parfait son éducation oenologique avec Gaby
et a retrouvé son amour français :
Mimine.
Pour remercier Jennifer et Gaby, Ha Bao a cuisiné.
Et nous avons eu le plaisir de déguster deux plats taïwanais avant leur départ.
(enfin, en ce qui me concerne, comme je donnais un cours le soir, je n'ai pu en gouter qu'un)
Entre deux études comparées de fromage et de charcuterie,
Wan Chu et Mimi ont été initiées aux subtilités du français.
Peu de soirées partagées avec les françaises,
si ce n’est un bon boeuf bourguignon chez Marie,
dont la vie de kiné, mère de famille, danseuse avait repris son rythme soutenu,
une glace sur la plage de la Ciotat avec Élise,
un bon ragout de mouton où Wan Chu a ENCORE mangé des carottes (elle qui déteste ça),
et bien-sûr, les habituels repas au théâtre.
Que dire de plus si ce n’est que l’on peut dorénavant dire que nos quatre taïwanais
ont fait le tour de la question marseillaise puisqu’après avoir gouté au pastis,
ils ont été initiés à la pétanque,
et sont repartis avec … du savon.
Sur une idée de Jennifer,
nous avons organisé une excursion en Avignon, la veille du départ de tout le monde.
L'occasion pour nous de découvrir à quel point Ha Bao était féru d'histoire médiévale et d'architecture.
Nous avions eu quelques occasions de nous en étonner dès son premier jour marseillais
où il était arrivé alors que nous nous baladions en voiture, à déterminer l’âge des immeubles avant que je puisse entamer une quelconque explication.
Mais la visite du Palais des Papes a été je crois, le plus beau cadeau qu'on a pu lui faire.
Peut-être vous demandez-vous comment il sait tout ça ?
(en tous cas, moi c'est une question que je me suis posée)
Et bien, c'est grâce ... aux jeux vidéos !
Ceux dont le décor se déroule au Moyen Âge, sous la Révolution Française ou au XIX° siècle.
Il y a décidément des tas de moyens de connaître l’histoire de notre pays.
Toujours dans ce chapitre « un peu plus loin de la ville »,
un jour où ces dames avaient décidé de se noyer dans un centre commercial,
nous sommes partis Cheng Wei et moi, jeter un oeil aux ocres de Roussillon,
et son colorado provençal.
J’avais aussi pensé à la Camargue,
ou peut-être à la Côte d’Azur,
mais l’emploi du temps ne l’a pas permis.
D’autant qu’il y a eu l’autre grande « balade »
dont je vous parlerai dans le prochain article :
Paris !
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire